Москва, 21 января 2015 г. - Компания Honeywell (NYSE: HON) представила на выставке Национальной федерации розничной торговли (National Retail Federation, NRF), которая прошла с 11 по 14 января в Нью-Йорке, комплект инновационных сканеров Voyager™, разработанных с целью расширения возможностей операторов розничной торговли по налаживанию связей с покупателями и сокращения времени оформления покупок.

Новые сканеры, как и весь портфель решений Honeywell для розничной торговли, включая решение для управления рабочими процессами в магазинах с помощью технологии распознавания речи на мобильной платформе нового поколения с поддержкой операционных систем Microsoft® Windows® Embedded 8.1 и Android™ 5.0, были представлены на стенде компании.

«Операторы розничной торговли в настоящее время ощущают особенно сильное давление со стороны покупателей, требующих быстрого и безупречно организованного обслуживания в магазинах, — заявил Боб Грабовски (Bob Grabowski), директор по промышленному маркетингу Honeywell Scanning & Mobility. — Цель выпуска наших новых изделий — предоставить профессионалам в сфере розничной торговли свободу выбора инструментов для реализации новаторских маркетинговых программ и эффективной работы, которые, помимо прочего, улучшают качество обслуживания покупателей».

Повышение качества обслуживания покупателей: сканеры увеличивают эффективность расчетных терминалов

Укрепляя свои лидирующие позиции в области разработки систем сканирования для ведущих мировых операторов розничной торговли, компания Honeywell разработала четыре новых сканера Voyager, которые созданы с учетом будущего развития розничной торговли и позволяют сократить время оформления покупок, ускорить процедуры регистрации в программах лояльности и проверки возраста, а также использовать весь потенциал мобильной торговли. Новые решения включают следующее изделия:

• Первый промышленный беспроводной сканер без аккумулятора. Новый сканер Voyager 1202G является первым из серии беспроводных лазерных сканеров без аккумулятора от Honeywell и обеспечивает такое же высокоэффективное сканирование линейных штрихкодов, как и проводные сканеры, но не требует долгой зарядки и специальных мер по утилизации, обязательных при использовании традиционных аккумуляторов.
• Карманный Bluetooth-фотосканер, не уступающий по эффективности полноразмерным сканерам. Недорогой карманный Bluetooth-фотосканер Voyager 1602g сочетает высокоэффективные технологии считывания изображений с элегантным и компактным корпусом, что делает его отличным дополнением для расчетных терминалов розничной торговли на базе планшетных компьютеров.
• Новые модернизируемые сканеры. Для операторов розничной торговли, планирующих в будущем использовать технологии считывания изображений, например, для сканирования купонов с экранов смартфонов покупателей, разработаны модели Voyager 1450g (проводная) и Voyager 1452g (беспроводная), изначально поддерживающие только функцию сканирования линейных штрихкодов. Сразу при покупке или в любой момент после нее оба сканера можно за разумную плату модернизировать для чтения PDF и двухмерных штрихкодов.

Вспомогательные ресурсы

• Для получения подробной информации посетите веб-сайт Honeywell Scanning & Mobility
• Присоединяйтесь к нашей группе в Facebook Honeywell Scanning & Mobility
• Следите за нашими новостями в Twitter @HoneywellAIDC
• Найдите Honeywell Scanning & Mobility в LinkedIn
• Смотрите канал Honeywell Scanning & Mobility на YouTube

Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или других странах. Android является товарным знаком корпорации Google.

Voyager является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком корпорации Honeywell International в США и/или других странах.

Honeywell (www.honeywell.com ) - многоотраслевая промышленно-технологическая корпорация, входящая в список 100 ведущих мировых компаний, составляемый журналом Fortune. По всему миру корпорация предлагает товары и услуги для аэрокосмической отрасли; технологии управления для промышленных предприятий, административных и жилых зданий; турбокомпрессоры и специальные материалы. Последние новости и более подробную информацию о корпорации Honeywell можно найти на сайте www.honeywellnow.com.

Honeywell Scanning & Mobility (HSM) - ведущий изготовитель высококачественного оборудования для сбора данных на основе технологий лазерного сканирования и цифровой съемки, включая мобильные компьютеры и сканеры штрихкодов с повышенной степенью защиты, решения на основе технологий радиочастотной идентификации и распознавания речи, а также системы печати. Располагая широчайшим ассортиментом устройств автоматической идентификации и сбора данных, HSM поставляет оборудование для сбора данных предприятиям, работающим в области розничной торговли, здравоохранения, распределения товаров, прямых поставок со склада, выездного обслуживания, перевозок и логистики, стремящимся усовершенствовать свои рабочие процессы и повысить качество обслуживания клиентов. Кроме того, HSM предлагает передовое программное обеспечение, развитую систему обслуживания и профессиональных консультаций, что позволяет заказчикам эффективно управлять данными и активами. Продукция HSM продается по всему миру через широкую сеть дистрибьюторов и торговых партнеров. Дополнительную информацию о Honeywell Scanning & Mobility можно найти на веб-сайте www.honeywellaidc.com.

Контакты для СМИ:

Анастасия Попова

Пресс-служба компании Honeywell

Тел.: + 7 (495) 937-31-70, доб. 130

E-mail: honeywell@prp.ru

Наталья Хан

Менеджер по корпоративным коммуникациям в России, Украине, Беларуси и Казахстане

Тел. +7 (495) 796-98-00

E-mail: Natalia.Khan@Honeywell.com